sábado, febrero 10, 2007

Just the way you are


Don't go changing, trying to please me
You never let me down before
I don't imagine you're too familiar
And I don't see you anymore
I wouldn't leave you in times of trouble
We never could have come this far
I took the good times, I'll take the bad times
I'll take you just the way you are


Don't go trying some new fashion
Don't change the color of your hair
You always have my unspoken passion
Although I might not seem to care


I don't want clever conversation
don't want to work that hard
I just want some someone to talk to
I want you just the way you are.


I need to know that you will always be
The same old someone that I knew
What will it take till you believe in me
The way that I believe in you.


I said I love you and that's forever
And this I promise from my heart
I could not love you any better
I love you just the way you are.


Billy Joel / Barry White


2 comentarios:

Unknown dijo...

¿¿¿Hola como estas???

Hace algunos años escuche esta canción nunca me llamo la atención hasta que una gran amiga que ya no esta con nosotros me dijo que le encantaba y que era muy linda, me empeñe en traducirla pero estos de los idiomas no es lo mio :D deseaba saber si tiene las traduccion de esta cancion!!! SAludos y muchas gracias.

ATTE

Wilfrido Heredia

Jezabell Suad dijo...

Hola Wilfrido!
Gracias por visitar este espacio.
Que pèna, no tengo una buena traducciòn de esta canciòn, que a mi tambièn me gusta mucho, solo una idea que conseguì con un traductor en la red.
te sugiero esta idea, la traducciòn no serà literal, pero se aproximarà bastante a lo que la letra quiere decir
Un saludo afectuoso
Jezabell

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...